Butterblume

Ferne, nahe Klänge

Verklärte, liebste Stimmen
derer, die gestorben oder derer,
die für uns verloren sind
gleich den Gestorbenen.

Manchmal sprechen sie zu uns in unsren
Träumen;
manchmal, mitten in Gedanken vertieft,
hören wir sie im Geiste.

Und mit ihrem Klang
kehren für einen Augenblick
Klänge unseres Lebens früher Poesie zurück –
wie Musik, des Nachts, die weit entfernt
verweht.

Konstantinos Kavafis

Text: Text: Konstantinos Kavafis (1863 - 1933)
Bild: © Heinz Ney, Freiburg